The use of puns in the titles of sports books, particularly biographies, is nothing new. 1951 gave us Plum Warner’s “Long Innings” and Jim Laker’s “Spinning Round The World”, and so a new tradition was established. Ever since these early attempts at punnery any sportsperson who was tempted to put pen to paper, however misguidedly, could tap into the rich resource thrown up by unusual sporting terms and phrases. To be honest, the vast majority need more than just a promise of dressing room banter and blow by blow accounts of their on-field triumphs to help sell their books. If Steve Davis had called his autobiography simply “My Story” or “I won Lots of Snooker Matches” instead of “Frame and Fortune” life could have been very different.
Often the pun gives a clue to the sport involved – “A Game to Love” by – surprise, surprise – tennis’ Ann Jones, Bernhard Langer’s “While the Iron is Hot”, “Life in the Fast Lane” by Eddie Irvine and “Another Hurdle” by David Hemery. It can also relate to the role or position that the subject played in his/her chosen sport. Who can guess what the subjects of these books did for a living? “The Breaks Are Off”, “Running Commentary”, “I Declare”, “Right Back To The Beginning”, “In The Long Run” and “In Safe Keeping” – answers below.
Cricket books probably give the best opportunities for this approach – “All Round View” (Imran Khan), “A False Stroke of Genius” (Wayne Larkins), “The Gloves Are Off” (Godfrey Evans), “Lasting the Pace” (Bob Willis), “Runs in the Family” (John Edrich) and “Over and Out” (Denis Lillee) being some good examples. Some puns can be unforgivable – a serial offender was Graham Dilley with “Swings and Roundabouts” and “Hick and Dilley Circus”, but there are others – “No Bull” (Andy Bichel) and “Playing it Straight” (Ken Barrington) take a bow. One cricket title is so obvious that it has been used more than once – Geoff Boycott, Glenn Turner and Mike Atherton all used “Opening Up”. I wonder if Alastair Cook will be tempted to follow in a great tradition.
Rugby and football also provide opportunities for the play on words – “Centre of Excellence” (Jim Renwick), “Rubbing Shoulders” (Phil Blakeway) and “Kicked Into Touch” (Paul Thorburn) being a few from rugby. Football books include “Heading For Victory” (Steve Bruce),
“Leaping To Fame” (Peter Bonetti), “By The Book” (Clive Thomas), “Back At The Top” (Bill Foulkes) and “Managing My Life” (Alex Ferguson).
Of course, the lure is far stronger if the title hints at some far more interesting extra-curricular activity – “No Half Measures” (Graeme Souness), “Wasted?” (Paul Smith), “Rock Bottom” (Paul Merson), “Fast and Loose” (Martin Offiah), “Back From The Brink” (Paul McGrath) and my favourite, “One Hump or Two?” (Frank Worthington).
It is surely no coincidence that two not so legendary “characters” of British sport, Steve Davis and Nick Faldo, have chosen puns – Faldo twice, with “Life Swings” and “The Rough With The Smooth”. Given his more colourful private life, these are probably well chosen. Another common approach is to incorporate your name into the pun, such as “Pat On The Back” (Pat Eddery), “Hunt For Goals” (Roger Hunt) and “Ball of Fire” (Alan Ball) – which was also used by “Fiery” Fred Trueman.
Terry Downes came up with the inspired title “My Bleeding Business” for his 1964 autobiography but how is it possible that John Prescott was the first to come up with “Pulling No Punches”? Come on you ex-boxers, it is time to put your hat in the ring. My new autobiography, “Magnus Bowles ‘Em Out”, which includes full details of each of my six wickets this season as well as some revealing stories from the pub afterwards, will be in the shops soon.
The answers to the Titles quiz above:
“The Breaks Are Off” – Graeme Swann (off-break bowler)
“Running Commentary” – David Moorcroft (distance runner and commentator)
“I Declare” – Mike Denness (cricketer and England captain)
“Right Back To The Beginning” – Jimmy Armfield (footballer who normally played at right back)
“In The Long Run” – Jim Peters (distance runner)
“In Safe Keeping” – Alex Stepney (goalkeeper)
How many male footballers can be described as an England World Cup Winner?! Very few, but Ray Wilson could. An England player, who started his career with Huddersfield Town, Wilson died a few days ago at 83. He was a quiet, modest, key member of England’s 1966 winning football team.
England’s men’s football team winning the World Cup is not something many people today have experienced or remember and, if truth be told, can easily imagine happening now! Maybe we need to go back to basics and learn a few lessons from the likes of Ray Wilson and his background.
Ray Wilson grew up in Shirebrook, a small mining pit village in Derbyshire. In his own football autobiography, he describes his childhood as, “Back street football. A paper round. A punch on the nose. This was my heritage.” He also noted that, “We had no toys but…all we ever needed was a ball.” He worked hard, kept his head down and managed to break through to professional football in 1952. Wilson went on to play under four great managers: Bill Shankly; Harry Catterick; Walter Winterbottom and, of course, Sir Alf Ramsey. Along with winning the World Cup, he helped Everton win the FA Cup too in 1966: the championships were just six weeks apart!
Ray Wilson was the oldest member of England’s World Cup squad in 1966 at 31. He retired from football five years later. He returned to Huddersfield with his family and became an undertaker. How times really have changed! Ray Wilson had an immensely successful football career and yet always retained a humble, modest, footballing approach. The only thing flashy about Ray was his name: called after his mother’s favourite Hollywood star, his first name was actually Ramon. Try pulling that one off, growing up in a Derbyshire pit village in the 1940s! It seems particularly poignant to say goodbye to Ray Wilson as we ‘limber up’ for the start of the 2018 World Championship in Russia. Maybe Today’s England team will show that humility, doggedness and resilience too…
The Winter Olympics are not often the scene for British sporting triumphs. At this year’s Olympics we have 4 medals to date, one of which is gold. We may possibly win another medal, which would make the Pyeongchang Olympics our most successful Winter Olympics ever.
We have, however, managed a few sporting coups at the Winter Olympics over the years. One of the greatest and most surprising might be Britain’s gold medal at the 1936 Olympics in Germany. The British men’s ice hockey team beat the then reigning champions, Canada, that year. Canada had won the event for four preceding, consecutive Olympics. Britain had, in fact, a spectacularly successful ice hockey team at the time. It was the first team to become Olympic, World and European Champions, all in the same year.
The 1936 Winter Olympics was notable in its own right. Held in Garmisch-Partenkirchen in Germany, it was the last time that a winter and summer Olympics was held in the same country in the same year. Hitler was, of course, Germany’s leader at this time. Months before the winter games an English reporter visited Garmisch-Partenkirchen. He saw several signs, saying ‘Jews not wanted’ and ‘Jews not allowed’ in the village. He took a photo of one of them above the Partenkirchen ski clubhouse. The photo was published throughout the world.
A movemement formed in the US to boycott the Garmisch-Partenkirchen Olympics. It threatened the entire German Olympic Project. Germany could not risk countries pulling out of their planned Olympics showcase in Berlin months later. So Berlin ordered all anti-semitic signs and posters removed in Garmisch-Partenkirchen and presented themselves to the outside world as a ‘friendly dictatorship’. Their ice hockey captain was , in fact, Jewish, the only Jew to represent Germany at the Games. The British ice hockey team even performed a Nazi salute during the Games out of ‘respect to their hosts, the German People’.
Of course ice hockey at the Olympics has the power to surprise in 2018 too. The appearance of a united North and South Korean women’s ice hockey team has definitely earned the term ‘historic’. They may not have won any medals – or any games! – but they certainly won the prize for most rapturous and warm reception at this year’s Olympic Games. Long live Olympics upsets and surprises – they’re a huge part of the Games’ appeal.
Footballers are on the move again in this month’s football transfer window. Remember the first £1 million transfer deal, done in 1979? Legendary Nottingham Forest manager, Brian Clough bought Trevor Francis from Birmingham City for £1,180,000 including VAT and fees. Francis’ deal was double the amount received by Liverpool when Kevin Keegan was sold to Hamburg only two years earlier.
It’s hard to understand how football transfer fees have increased so extraordinarily over the last 40 years. Manchester United’s reputed, present £25 million bid for Arsenal’s Sanchez seems almost modest next to Coutinho’s recent £142 million and Neymar’s £222 million transfer fees.
It’s worth remembering too that Trevor Francis arguably sang for his £1 million ‘supper’ by subsequently helping
Nottingham Forest to win the European Cup in 1979 and 1980. How easy is it to prove you’re worth £222 million…or are we just suffering from a self-effacing, lack of self-confidence?!
Your first Christmas teaser that can be answered from an item of sports memorabilia in our Christmas catalogue…
An edition of the Bulletin of the Military Historical Society for May 1973 (SKU 63262) explains all. On page 119 is an account of an extraordinary cricket match that took place in Shillinglee, Sussex, in 1855. The 2nd Royal Surrey Militia team were dismissed for 0, a record that has been equalled but can never be beaten.
Paperback. 8vo. 32pp. Very good condition.
A correspondent to the Bulletin gives a great account of how the record was achieved. Since then, teams have tried hard to achieve the same kind of record. It was left to a Kent team in 2016 to get closest in an indoor county chanpionship match. Bapchild Cricket Club were bowled out for 0 in just 20 balls by Christ Church University in Canterbury – a fairly unenviable achievement by Bapchild CC!
Is politics a logical next step after a successful career in sports? Former athletes, Lord Coe, Sir Menzies Campbell, Sir Chris Chataway and Kate Hoey have certainly all achieved. We looked at the careers of three exceptional, past cricketers too to gauge potential success. Results were mixed!
It’s almost an insult to classify CB Fry as ‘just’ a cricketer. He was one of the most consummate all-round sportsmen Britain has ever produced. A brilliant scholar too, he won 12 blues in different sports at Oxford and earned the nicknames, ‘Almighty’ and ‘Lord Oxford’. He was a talented golfer, rugby player, swimmer, tennis player, javelin thrower, sculler and boxer. He played football for Southampton too.
England cricket can be grateful that Fry decided to focus his sports career on cricket. Captain of Sussex and England, England never lost a Test match when CB was at the helm. CB Fry was at his peak in 1901 when he totalled 3,147 runs, an average of over 78 runs per innings. He scored 13 100s and created a record of 6 centuries in 6 consecutive innings in little more than 14 days. England were still looking for him to captain their side when he decided to retire at 49 in 1921.
Fry’s foray into politics was not quite so successful. He failed 3 times to become a Liberal MP. In 1934 he was charmed by Hitler in a meeting with him and Ribbentrop. Reportedly Fry tried to persuade Hitler and Ribbentrop that the Nazis should take up Test cricket. Possibly Fry’s greatest political hope was the offer of the vacant throne of Albania in 1920s. He was offered it while at the League of Nations as secretary to India’s then delegate, one RS Ranjitsinhji. Unfortunately in order to accept, he needed to have an income of £10,000 p.a. and Fry was notoriously short of money throughout his life. Hence no Charles III of Albania in the history books!
Another captain of Sussex and England dipped his toe into politics too, one Ted Dexter. An aggressive, swashbuckling cricketer – again, among many other accomplishments – Dexter decided to enter politics in 1964. England captain at the time, Dexter declared himself unavailable for the 1964-65 South Africa tour because he expected to become an MP in the 1964 election.
He became the Conservative candidate for Cardiff South East, pitting himself against the then Shadow chancellor, one James Callaghan. Callaghan had been the sitting candidate since the constituency was created in 1950. Cardiff South East was then a community of principally dockers and factory workers. Dexter, or Lord Ted as he was nicknamed early on for his aloof self-confidence, did not appeal massively to his potential consituents. His comment that Labour-voting households “could be identified by their grubby lace curtains and unwashed milk bottles on the doorstep” was not a vote winner either.
At the election, Callaghan increased his majority from 868 to just under 8,000. Luckily Dexter was able to return to his day job and joined the South Africa tour as vice captain after all. He made 344 runs in 7 Test innings, an average of 57.
We have to turn to the great Pakistani cricketer, Imran Khan for a more established political foothold. Khan made his debut for Pakistan when he was 18 in 1971 at Birmingham during their England tour. He then played for them from 1976 – 1992, captaining the side during that period too. As captain, he led Pakistan to victory at the 1992 Cricket World Cup, Pakistan’s first and only victory in that competition. Imran Khan retired in 1992 as one of Pakistan’s most successful players. He scored 3,807 runs and took 362 wickets in Test cricket.
In 1996 Imran Khan founded the Pakistan Movement of Justice Party, the PTI and became the party’s leader. Over the last twenty years he has ridden the turbulent waves of Pakistan politics to take his party to become the 2nd largest party in the National Assembly in 2013. Since then his political influence has continued to ebb and flow with the twists and turns of his country’s politics. He has, in any case, achieved significantly, but these sportsmen make it clear to us that politics is an even greater minefield to success than becoming an international sportsman or woman. Given the chance, we know which career path we’d choose!
Who will light the flame at the Olympics in Brazil tomorrow? The big money is on the ‘King of Football’, possibly Brazil’s greatest national treasure, Pelé. The International Olympics Committee has already, and quite rightly, honoured Pelé twice this year. In June Thomas Bach, IOC president, awarded Pelé the Medal of the Olympic Order, the Games’ highest honour. On the 22nd July, the Olympic torch was passed to Pelé in the town of Santos at the Pelé museum. Santos was, of course, where the great footballer’s career began.
In 1999 the IOC named Pelé its athlete of the century. He has been officially declared ‘Best Football Player of the 20th Century’ several times. Sadly for him, however, he was never able to play football in the Olympics themselves. His international, professional career began in spectacular fashion at the 1958 World Cup in Sweden. As a 17 year old boy he scored two of the winning goals against home team, Sweden, in the World Cup Finals. At that time only amateur sportsmen were allowed to take part in the Olympics. Professional sportsmen were only admitted to the Games in 1986. So Pelé was prevented from ever being an ‘Olympian’ footballer- he jokes that that’s why Brazil has never won there!
When Thomas Bach presented Pelé with his Medal of the Olympic Order he said of the Brazilian, “In everything he does, both on and off the field, he exemplifies the Olympic values of excellence, friendship and respect.” Although he may not have played in the Olympics, Pelé has been involved in the Olympic movement massively over the years. We know for a fact that he was an ‘Honored guest’ at the 1996 Atlanta Olympics, because we have recently acquired his accreditation pass for those games, a cracking piece of sports memorabilia and sport history. There he watched his great friend, Muhammad Ali, light the torch with dignity and great ceremony. It will be fitting and equally symbolic to watch the great Brazilian footballer, Edson Arantes do Nascimento, doing the same at the Opening Ceremony in Brazil 2016.
We were very sad to learn belatedly of the death of John Gaustad in June this year. John Gaustad was the visionary bookseller, who set up a treasure trove of sports books in Caxton Walk, off Charing Cross Road in London. It became a legendary book shop for sports fans, especially football fans. Gastaud called it Sportspages.
When New Zealand born Gaustad founded Sportspages in 1985, he developed the world of sports books writing and collecting hugely. So many sports books collectors we deal with today still have fond memories of spending hours at the Caxton Walk Sportspages. Our very own Magnus Bowles spent many a happy hour there, browsing, reading… and then finally buying!
Matthew Engel’s obituary for John Gaustad in the Guardian gives a great sense of the man and the impact of his passion for sports books: . We sadly never met him and inherited the legendary name when the Sportspages shop closed down in 2005. We still receive calls from its original customers, checking to see if we might be one and the same. Our Sportspages is slightly different of course with much more emphasis on sports books and memorabilia from days gone by and a much broader focus on all sports. We hope, however, John Gaustad would be pleased with Sportspages’ reincarnation: we can only aspire to many of his achievements, such as Muhammad Ali coming to do a signing at the Caxton Walk bookshop, but we certainly share the same passion for the breadth and depth of sports books and memorabilia. We hope too that we do some justice to supporting his fantastic legacy in the sports book industry.
The 1954 Wimbledon Tennis Championship was hugely significant for its two eventual champions: Male singles champion, Jaroslav Drobny and female singles champion, ‘Little Mo’ Maureen Connolly. 32 year old Drobny won his first and only Wimbledon title in 1954 after 11 previous, unsuccessful attempts. He also won the competition as an Egyptian citizen, the only Egyptian citizen to do so in the history of Wimbledon. For 19 year old ‘Little Mo’ Connolly, already a phenomenon in tennis, the 1954 women’s Wimbledon title was to be her third and unexpectedly her last. They, along with several of their finalists, signed this dinner menu for the ball (code: 38174), celebrating the end of that year’s Wimbledon competition.
Jaroslav Drobny was a Czech sports star, excelling in both tennis and ice hockey. When he won Wimbledon, he achieved a number of firsts. He was the first and only male tennis player to win Wimbledon, wearing glasses! Over his long tennis career, he also competed at Wimbledon under 4 different national identities. In 1938 he entered the championships as a Czech citizen. By the following year Germany had invaded Czechoslovakia. So Drobny competed under the Protectorate of Bohemia and Moravia. In 1948 a coup led to a Communist government in Czechoslovakia. Drobny was subjected to travel restrictions, which limited his tennis career. So in 1949 Drobny and his doubles partner defected while in Switzerland. Drobny tried unsuccessfully to become a Swiss citizen. Then he tried for American and then Australian citizenship. Finally he was successful – Egypt granted him citizenship and so Drobny became the first Egyptian citizen to win a Grand Slam title!
In 1954 Drobny defeated a young 19 year old in the final, Ken Rosewall, who would become one of the greatest male tennis players of all time. In his early days, however, his fellow tennis players called him ‘Muscles’ for his lack of them. He was small, 5’7″ and he was skinny. But he was also fast, agile, tireless and had a deadly volley. Like ‘Little Mo’, a fellow Wimbledon finalist in 1954, Rosewall was only 19 in 1954. He had something else in common with her too. Both Little Mo and Ken Rosewall were natural left handers, who had been taught by their respective fathers to play right handed instead. It’s hard to imagine how good they might have been if they had been allowed to continue left handed.
Little Mo was already a tennis superstar in 1954. In 1953, aged just 18, she had become the first woman to win all 4 Grand Slam tournaments during the same calendar year. 1954 was to be her third win at Wimbledon…and unexpectedly her last. Little Mo had been brought up by her mother and her aunt after her parents’ divorce when she was 3. Little Mo had at first wanted to become a horse rider. She turned to tennis because her mother couldn’t afford horse riding lessons. In 1954 Wimbledon finished on the 2nd July. Presumably Little Mo decided to treat herself to a bit of her favourite hobby after the championships. So it was on the 20th July, only two and a half weeks after the tennis tournament finished, that Little Mo had a terrible riding accident that ended her tennis career.
We found this fantastic footage of all the key Wimbledon players of 1954 – a great slice (not too much pun intended) of Wimbledon history You can see how cool Drobny was in his glasses and how slight Ken Rosewall was…as was Little Mo’ for that matter!
Enjoy a great image of 1957 Chelsea football players being led on a training walk by their then coach, Arthur Tennant. We love this press photograph – a fantastic time capsule and snapshot of a Chelsea football team, who probably felt reasonably confident that they were on the up and up by that point. They had enjoyed their first major trophy success a couple of years earlier by winning the League Title in 1955. In 1957 they were preparing to debut at their first European competition: the 1957-58 Inter-Cities Fair Cup. Chelsea had in fact been invited to their first European competition two years earlier in 1955. The French football magazine, L’Equipe, had invited them to take part in the inaugural 1955 UEFA European Cup. The Football League blocked Chelsea’s participation, however. They felt the tournament would be a distraction to domestic football!
The young and ambitious Ted Drake had been managing Chelsea since 1952 and by 1957 he had remodelled Chelsea football club and its players significantly. Drake had brought in successful, new signings and improved the youth set up. He changed the club’s image fundamentally too – gone was the old ‘Pensioners’ crest. In came the rebranded ‘Blues’. Perhaps this press photograph is part of that rebranding? A jaunty shot of the ‘Blues’ on a training walk in their training kit and very cool, uniform trainers!
It’s fascinating to see how freely the players were able to walk through central London with little sense of being mobbed by the public. It’s also amazing to see the children watching the players as they pass by – what child would be able to stand atop the embankment wall with his/her back to the Thames now?!